1. Home
  2. Education
  3. French Language

Il y a - French Expression

Il y a - there is or there are - is one of the most important expressions in the French language. Il y a is often followed by an indefinite article or a number + noun.

Il y a un chat dans la voiture.   There's a cat in the car.
Il y a des enfants là-bas. There are some kids over there.
Il y a deux choses à faire. There are two things to do.
Il y a quelqu'un à la porte. There's someone at the door.

  
To use il y a in a negative construction, place n' in front of y (remember that ne contracts to n' in front of y) and pas after a. Note that the indefinite article will change to de due to the negative construction (learn more):

Il n'y a pas de chat dans la voiture.   There is not a cat in the car.
Il n'y a pas d'enfants là-bas. There aren't any kids over there.

  
To make a question, you can either use est-ce que or inversion.

Est-ce qu'il y a un chat ? Is there a cat?
Est-ce qu'il y a des enfants ?   Are there any kids ?

For inversion, place y first, then invert il and a. Because you will end up with two vowels side by side, you must add a t between them in order to maintain the fluidity that the French language is known for (learn more):

Y a-t-il un chat ? Is there a cat?
Y a-t-il des enfants ?   Are there any kids?

Il y a can also be used with interrogative words:

Pourquoi est-ce qu'il y a un chat dans mon lit ?   Why is there a cat in my bed?
Combien d'étudiants y a-t-il ? How many students are there?

Qu'est-ce qu'il y a ? and Qu'y a-t-il ? mean What's wrong?

  
Il y a is followed by a period of time to mean ago (not to be confused with depuis)

J'ai vu le film il y a trois semaines. I saw the movie three weeks ago.
Il y a 2 ans que nous sommes partis.   We left two years ago.

  
Il y a is made up of three words

  1. il - the subject it
  2. y - the pronoun there
  3. a - the third person singular present tense of avoir (to have)

In order to use il y a in another tense, simply conjugate avoir into that tense:

Il y avait un chat... There was a cat...
Il y aura des chats... There will be some cats...
Il n'y a pas eu de chat...   There were no cats...

  

Test on il y a     Depuis vs Il y a

Other useful expressions: C'est and Il est

Mistake: Il y sera     French Grammar

  

  

The free, twice-weekly About French newsletter keeps you informed about changes to this site, including new lessons, articles, and forum discussions. Subscribe today!

Subscribe to the Newsletter
Name
Email

Explore French Language

About.com Special Features

A Smarter Future

Tips that will help finance your education, excel in the classroom, and advance your career. More >

How to Ace the GRE

Being well prepared is the first step; here are more essential suggestions. More >

  1. Home
  2. Education
  3. French Language

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.