Learn a French word every weekday!
More: French vocabulary | Daily French

Free French Help

Questions about French? Looking to practice? Please join us in the forums.
A la française - Bilingual Q+A and discussion
French for beginners - No question is too simple
French pen pals - Find email correspondents
Profs de français - Talk to virtual colleagues
Le Carrefour francophone - Discuter en français

Subscribe to this French blog: RSS feed | LKL @ Twitter

On 14 July, France will celebrate its national holiday in commemoration of the storming of the Bastille prison, which took place in 1789 and marked the beginning of the French Revolution. Do you know what this event represents? Learn all about Bastille Day - in French or English - and listen to the Marseillaise.

What English speakers call Bastille Day the French call le 14 juillet. If you want to wish French speaker a happy Bastille Day, « Bonne Bastille ! » just doesn't work; you can only say « Joyeux Quatorze Juillet ! » or simply « Bonne fête ! » However, it's not really customary to do so - when I do, the French seem a little surprised.

   + Bastille Day history, flag, and related links
   + Article sur le Quatorze Juillet
   + Bastille Day vocabulary
   + Bastille Day ideas for French teachers

Bastille Day Celebrations
   + How to celebrate à la française
   + Bastille Day in Albuquerque, NM
   + Bastille Day in Boston, MA
   + Bastille Day in London, England
   + Bastille Day in Milwaukee, WI
   + Bastille Day in Minneapolis/St. Paul, MN
   + Bastille Day in New York City
   + Bastille Day in Perth, Australia
   + Bastille Day in Philadelphia, PA
   + Bastille Day in Portland, OR
   + Bastille Day in San Francisco, CA
   + Bastille Day in Santa Barbara, CA
   + Bastille Day in Seattle, WA
   + Bastille Day in West Palm Beach, FL

What does the idiomatic French expression dire ses quatre vérités (à quelqu'un) mean? Click the link above to learn all about it, and then come back here to share your thoughts.
More: French expressions

En face de la mairie © LKL

La vallée de Sauvebonne est presque entièrement verte grâce aux forêts et aux champs (mot du jour) de cultures, notamment vignes, pêchers, abricotiers, figuiers et rosiers. Cette fraction d'Hyères s'étend le long de la vallée du Gapeau (qui marque la limite nord-ouest de la commune) jusqu'à la limite nord : la frontière avec le village de Pierrefeu.

De droite à gauche : mairie, église, école © LKL

Le minuscule « lieu-dit » (il est vraiment trop petit pour être considéré comme un village) de Sauvebonne consiste en une mairie annexe, une école, une église, un cimetière et un terrain de boules. Tout était fermé et vide pendant ma visite mardi vers 15h00. Le hameau doit être plus animé le samedi, le jour des messes, j'imagine.

Sauvebonne est aussi dotée de deux étangs consacrés à la pêche à la mouche, un centre équestre et un élevage d'autruches, aussi bien que le camping Vert Gapeau, un village de vacances trois étoiles qui propose une gamme d'activités.

Lire plus : Hyères - Provence - France

English translation Read more...