Definition: (inf) - to smash into, to do really well or really poorly (depends on context)
Il vient de se cartonner en voiture - He just crashed his car
Ne t'inquiète pas ; j'ai cartonné ! - Don't worry, I did brilliantly!
Oh là là, j'ai cartonné - Oh dear, I blew it / did very poorly / failed
Related: faire un carton - to do great; se prendre un carton
(click the little graphic below to hear the Mot du jour pronounced)
Il vient de se cartonner en voiture - He just crashed his car
Ne t'inquiète pas ; j'ai cartonné ! - Don't worry, I did brilliantly!
Oh là là, j'ai cartonné - Oh dear, I blew it / did very poorly / failed
Related: faire un carton - to do great; se prendre un carton
(click the little graphic below to hear the Mot du jour pronounced)
Pronunciation: [kar tuh nay]Audio Link
