What Does Bordel Mean in English?

Mixed race businesswoman frustrated at computer at desk in office
JGI/Tom Grill / Getty Images
By ThoughtCo Team
Updated on May 22, 2017

The French word bordel, pronounced "buhr- del," literally means "brothel," but is commonly used in casual expressions to mean "mess" or "chaos."

Examples and Common Expressions

Businessman looking at paperwork on office floor
Read More
Introduction to the French Word Déranger
By ThoughtCo Team

Quel bordel! - What a stinking mess! What a shambles!

Ça va être le bordel! - It'll be chaos!

Other common French expressions that use bordel include:

  • mettre/foutre le bordel - to create havoc
  • mettre/foutre le bordel dans qqch - to screw/bugger something up
  • bordel de merde (vulgar expression used for emphasis) - for God's sake, goddamnit
Format
mla apa chicago
Your Citation
Team, ThoughtCo. "What Does Bordel Mean in English?" ThoughtCo, Dec. 6, 2021, thoughtco.com/le-bordel-vocabulary-1371654. Team, ThoughtCo. (2021, December 6). What Does Bordel Mean in English? Retrieved from https://www.thoughtco.com/le-bordel-vocabulary-1371654 Team, ThoughtCo. "What Does Bordel Mean in English?" ThoughtCo. https://www.thoughtco.com/le-bordel-vocabulary-1371654 (accessed April 25, 2024).