French Language

  1. Home
  2. Education
  3. French Language

No in French

Non, pas, aucun, niet, and more synonyms for no in French

By Laura K. Lawless, About.com

Saying no in French is pretty simple, but there are quite a few synonyms and precisions to be aware of. Check out this lesson to learn how to say no, not a chance, I don't think so, and more.

non - no
Non is the basic, standard French word for "no":

   Non, je n'aime pas skier
   No, I don't like to ski


ah non, oh non - oh no

Ah non and oh non express disappointment, like "oh no!" or "darn it!"

   Ah non ! Ça ne marche pas !
   Oh no! It doesn't work!


non à… - no to...

Non à is followed by a noun to mean "(say) no to" or "down with," especially in protests and demonstrations:

   Non au CPE !
   No to the First Job Contract!


Here are some other synonyms for and expressions with non:

   absolument pas - absolutely not

   aucun (problème, argent, etc) - no (problem, money, etc)

   bien sûr que non - of course not

   certainement pas - certainly not

   des clous ! (familiar) - no way!

   je crois que non - I don't think so

   je ne dis pas non - I wouldn't say no

   mais non - of course not

   moi non - not me, I don't

   n'est-ce pas ? - no? right? isn't it?

   niet ! (familiar) - no way!

   non merci - no thank you

   non et non ! - absolutely not!

   non que + subjunctive - not that …

   ... ou non ? - … (are/will/do you + verb) or not?

   pas de (problème, temps, pain, etc) - no (problem, time, bread, etc)

   pas du tout - not at all

   pas question ! (familiar) - no way! not a chance!

   que non ! - absolutely not!

Explore French Language

About.com Special Features

How to Ace the GRE

Being well prepared is the first step; here are more essential suggestions. More >

The Business School Lowdown

Everything from choosing a school and applying, to employment after graduation. More >

French Language

  1. Home
  2. Education
  3. French Language
  4. French Vocabulary
  5. French Synonyms
  6. No in French - Non Pas Aucun Niet and More

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.