I. Location
un livre sur la table - a book on the table
sur ma route - on my way
sur la photo - in the photograph sur le stade, le marché - at the stadium, market
sur la chaussée, le boulevard, l'avenue - in the road, boulevard, avenue
il neige sur tout le Canada - it's snowing all over Canada
II. Direction
tourner sur la gauche - to turn to the left
revenir sur Paris - to return to Paris
III. Approximate time
arriver sur les six heures - to arrive around 6 o'clock
elle va sur ses 50 ans - she's going on 50 (years old)
sur une période d'un an - over a period / the course of a year
IV. Proportion / ratio
trois fois sur quatre - three times out of four
un enfant sur cinq - one child in five
une semaine sur deux - every other week
V. Subject / topic
un article sur les roses - an article on roses
une causerie sur l'égalité - a talk on / about equality
