1. Education

Discuss in my forum

Dans plus Indirect Object

French verbs with the preposition dans

By , About.com Guide

The French preposition dans is required after certain French verbs when they need an indirect object.

boire qqchose dans (une tasse)   to drink something out of (a cup)

chercher dans (la boîte)   to look in (the box)

courir dans (l'herbe)   to run through (the grass)

coûter dans (les dix euros)   to cost about (10 euros)

entrer dans (une salle, un bâtiment)   to enter (a room, building)

fouiller dans (les poches)   to look through (the pockets)

lire dans (le journal)   to read in (the paper)

manger dans la main à qqun   to eat out of one's hand
manger dans l'assiette   to eat off of a plate

mettre son espoir dans   to pin one's hopes on

partir dans (10 minutes)   to leave in (10 minutes)
partir dans (les montagnes)   to leave for (the mountains)

pleuvoir dans (la France)   to rain in (France)

prendre quelque chose dans (une boîte, un tiroir)   to take something from (a box, drawer)

regarder dans (la boîte, le frigo)   to look in (the box, the fridge)

vivre dans (la misère, la peur)   to live in (poverty, fear)

©2013 About.com. All rights reserved.