1. Education
About.com

Discuss in my forum

Meilleur - French Expressions with Meilleur

Idiomatic French expressions

By , About.com Guide

The French word meilleur literally means "better" or "best" and is found in many idiomatic expressions. Learn how to say best wishes, cheaper, might makes right, and that's not all with this list of expressions with meilleur.

de (la) meilleure qualité
of higher (the highest) quality

le meilleur des deux
the better of the two

meilleur marché
cheaper

meilleurs vœux
best wishes

son meilleur(e) ami(e)
one's best friend


acheter au meilleur prix
to buy at the lowest price

avoir meilleur goût
to taste better

donner le meilleur de soi-même
to give one's best

garder le meilleur pour la fin
to save the best for last

partir de meilleure heure
to leave earlier

passer le meilleur de sa vie à faire
to spend the best days/years of one's life doing

prendre le meilleur sur quelqu'un
to get the better of someone

prendre (une) meilleure tournure
to take a turn for the better

réserver le meilleur pour la fin
to save the best for last


Ce ne sont pas toujours les meilleurs qui sont récompensés.
The best don't always win/reap the rewards.

C'est le meilleur des hommes.
He's the best of men.

...et le meilleur dans tout ça, c'est
...and the best part of all is

Il est meilleur que moi.
He's a better man than I.

J'en passe et des meilleures !
And that's not all! It gets better!

le meilleur des mondes possibles
the best of all possible worlds

Pour le meilleur et pour le pire.
For better or for worse.

Que le meilleur gagne.
May the best man win.

La raison du plus fort est toujours la meilleure.
Might makes right.

Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles. (from Candide, by Voltaire)
Everything is for the best in the best of all possible worlds.

Tu connais la meilleure ?
And do you know the best part? (e.g., of the story)


Related lessons

Discuss in my forum

About.com
  1. About.com
  2. Education
  3. French Language
  4. French Vocabulary
  5. French Expressions
  6. Meilleur - French Expressions with Meilleur