1. About.com
  2. Education
  3. French Language

French Business Letters - Correspondance commerciale

Sample French Business Letter

This is a sample letter to give you an idea of how the business letter formulas fit together.

Laura K. Lawless
 
Casablanca, le 10 novembre 2000

Monsieur Georges UNTEL
Entreprise fictive
46, rue Jenesaisquoi
12345 UNEVILLE
Sonpays

 

Monsieur Untel [salutation],

J'ai l'honneur de vous informer [open letter] que j'ai bien reçu votre lettre du 6 novembre 2000 [confirm receipt]. C'est avec plaisir [express pleasure] que j'accepte le poste de traductrice de votre site web que vous m'offrez [accept/refuse offer].

Je regrette vivement de ne pas pouvoir commencer immédiatement [express regret]. Je serais disponible à partir du 20 novembre [availability/contact info]. J'espère que vous voudrez bien me faire savoir si cette date vous conviendra [make request].

En vous remerciant de la confiance que vous me témoignez [pre-close], je vous prie d'agréer, Monsieur Untel, l'assurance de ma considération distinguée [close].

Laura K. Lawless

 

mon adresse, mon numéro de téléphone et cetera

  

Business letter formulas

Related Lessons:

Grammar Lessons     French Dictionaries

  

The free, twice-weekly About French newsletter keeps you informed about changes to this site, including new lessons, articles, and forum discussions. Subscribe today!

Subscribe to the Newsletter
Name
Email

 

Discuss in my forum

©2012 About.com. All rights reserved. 

A part of The New York Times Company.