Le français des régions, part I
French in France
French Listening Comprehension
Test
How well did you understand the discussion about French in France? Take this test to find out: respond to the following statements with vrai or faux. If your answer is faux, try to explain why. (If the questions seem too difficult, you can listen to the audio again and/or read the transcript/translation.)
1. Le français parisien est considéré le français standard de la France.
2. Il y a plusieurs variétés de français parlées à travers la France.
3. Le patois se prête facilement à décrire des choses actuelles.
4. L'ancien français est vraiment parti.
5. Quand il s'agit des patois français, c'est facile de faire ce à quoi on s'intéresse.
6. On a mis du temps pour composer le Dictionnaire des régionalismes de France.
7. Pour ce projet, le CNRS a parlé avec des Français de beaucoup des régions françaises.
8. L'équipe a étudié la littérature régionale en écrivant le dictionnaire.
9. Les rédacteurs n'ont pas utilisé les dictionnaires déjà écrits sur les patois.
10. Le dictionnaire n'est pas exhaustif.
Answers below
| Le français des régions part I French in France French Listening Comprehension Exercise |
||||
| Listen | Study | Test | ||
| Transcript Translation | ||||
| Sound files and transcript
©2003 are used with the permission of LaGuinguette - News from France for learners of French |
||||
| Listening Index French Dialects | ||||
The free, twice-weekly About French newsletter keeps you informed about changes to this site, including new lessons, articles, and forum discussions. Subscribe today!
|
Answers
1. Le français parisien est considéré le français standard de la France. VRAI
2. Il y a plusieurs variétés de français parlées à travers la France. VRAI
3. Le patois se prête facilement à décrire des choses actuelles. FAUX
Le patois est basé sur la vie traditionnelle.
4. L'ancien français est vraiment parti. FAUX
Pierre Rézeau en préserve les traces avec son Dictionnaire des régionalismes de France.
5. Quand il s'agit des patois français, c'est facile de faire ce à quoi on s'intéresse. FAUX
La France est très variée en ce qui concerne le français - il est différent dans les régions de France.
6. On a mis du temps pour composer le Dictionnaire des régionalismes de France. VRAI
7. Pour ce projet, le CNRS a parlé avec des Français de beaucoup des régions françaises. VRAI
8. L'équipe a étudié la littérature régionale en écrivant le dictionnaire. VRAI
9. Les rédacteurs n'ont pas utilisé les dictionnaires déjà écrits sur les patois. FAUX
Ils ont créé une documentation de tous les glossaires et les dictionnaires qui ont été faits sur telle ou telle région.
10. Le dictionnaire n'est pas exhaustif. VRAI
