1. Education

Une Femme ministre de la Défense
French Listening Comprehension
Study Guide

Take a look at the following for help with any vocabulary and grammar that you might not have understood in Une Femme ministre de la Défense, then take the test.

Vocabulary
un arbitre referee
un attentat attack
un blessé wounded person
décerner to give, award, issue
par ailleurs otherwise, also
RPR Right-center Right political party
surnommer to nickname
à titre personnel personally, in a personal capacity

Verb Tenses

Note that many of the things discussed have already taken place, yet the narrator's verb tenses range from past (a vite été plongée) to present (elle est élue) to future (Elle va donc se voir). This is typical of French journalism, to avoid the repetitive nature of a simple listing of actions: Elle a fait, elle a dit, elle a eu, etc.

Civil Status

Americans might find the details about the interviewee's marital status rather strange. In France, one's civil status is everyone's business - it even needs to be reported when applying for jobs! 

  

Une Femme ministre de la Défense
French Listening Comprehension Exercise
Listen   Study   Test
Transcript          Translation
Sound files and transcript were originally published in
Champs-Élysées audiomagazine (read my review)
and were published here with the permission of Champs-Elysées, Inc.
Listening Index

  

The free, twice-weekly About French newsletter keeps you informed about changes to this site, including new lessons, articles, and forum discussions. Subscribe today!

Subscribe to the Newsletter
Name
Email

 

Discuss in my forum

©2013 About.com. All rights reserved.