1. Education

Beginning French Dialogue
French Listening Comprehension
Dialogue 3 - Le petit déjeuner ~ Breakfast
Transcript

This dialogue is read by a man and a woman taking turns being the waiter/waitress and customer.
 

Serveur/
Serveuse
Bonjour Madame/Monsieur, le buffet est par ici.
Client(e) Je peux prendre cette table, ici ?
Serveur Comme vous voulez.
Client Où est le café s'il vous plaît?
Serveur Le café est sur la table dans la carafe noire.
Client Et où est le lait, Monsieur/Madame ?
Serveur Le lait est à côté.
Client Et le sucre?
Serveur Le sucre est sur la table.
Client Merci.
Serveur Vous avez aussi le pain, la confiture et le fromage sur la table, si vous voulez.
Client Merci. Et il y a le jus d'orange ?
Serveur Je suis desolé(e), Madame/Monsieur, mais il n'y a pas le jus d'orange. Mais il y a le chocolat chaud.
Client Merci. J'ai faim.
Serveur Vous avez terminé, Madame/Monsieur ?
Client Oui, merci. Et l'addition ?
Serveur Il n'y pas d'addition pour les clients de l'hôtel.
Client Je comprends. Merci.
Serveur De rien.


    

Beginning French Dialogue
French Listening Comprehension Exercise
Listen   Transcript   Translation
Dialogue authors: Allen Kalik and Camille Chevalier
Used with permission of Camille Chevalier Karfis
Audio book & podcast author at French Today
Listening Index     French for Beginners

  

The free, twice-weekly About French newsletter keeps you informed about changes to this site, including new lessons, articles, and forum discussions. Subscribe today!

Subscribe to the Newsletter
Name
Email

Discuss in my forum

©2012 About.com. All rights reserved.

A part of The New York Times Company.