French Language Grammar and Pronunciation Glossary
Register
le Registre
| Definition | The level of formality of a word, expression, grammatical structure, or gesture. | ||
| Registers | littéraire/ soutenu |
literary/ elevated |
Extremely formal and elegant language, usually seen only in written French. |
| formel | formal | Polite language, often written; use when you want to show respect for someone. | |
| normal | normal | Everyday French; can be used with anyone. | |
| familier | informal | Don't use with anyone you vouvoie. | |
| populaire | familiar | Use only with close friends. | |
| vulgaire/ argotique |
vulgar/ slang |
Offensive language, usually related to sex, drugs, or violence. Use with extreme caution. | |
| Lessons | Register - Tu vs Vous - Literary tenses - Liaisons - E muet - Gestures - Informal French | ||
The free, twice-weekly About French Language newsletter keeps you informed about changes to this site, including new lessons, articles, and forum discussions. Subscribe today!
|
Explore French Language
Must Reads
About.com Special Features
Make Meals Easy
An easy way to put delicious meals together.Build Your Business
Get tips on starting up and staying competitive.Love Your Living Space
Achieve your dream home with advice from the pros.Financial Planning
Stay on top with our smart financial tips.
©2009 About.com, a part of The New York Times Company.
All rights reserved.