Porcelaine de Limoges
 |
| Porcelaine de Limoges © LKL |
English translation
When you think of French porcelain, you think of Limoges. But it's not a company - it's a city. Marco Polo "discovered" porcelain in China in the 13th century, but the composition of this fine, translucent ceramic remained unknown in the West for 450 years. In the meantime, European potters invented "soft-paste porcelain," which didn't have the hardness or the sonority of real porcelain ("hard-paste porcelain" or "china"). In 1709, Johann Friedrich Böttger discovered the secret ingredient: kaolin (a very pure, white clay) and the first factory was established in Meissen (Germany). Thanks to the discovery of a source of kaolin in St. Yrieix-la-Perche (Haute-Vienne), Limoges porcelain was born in 1771.
In Limoges, we visited the Bernardaud factory, which offers fairly classic designs (the plate in the middle and the blue cup). The guided tour offers all kinds of interesting information about the history and fabrication of porcelain. We also visited the Adrien Dubouché museum of porcelain, which was created in 1845, and Soleil blanc, a store that offers more contemporary styles (the plate on the left and the cup and saucer).
More about the French region of Limousin
Comments
Hello Laura,
Thank you for your beautiful intro on the porcelaine of Limoges. You actually taught me a lot of things I didn’t know about my own area. I was after all born there but relocated to the UK 12 years ago. Just a small observation, I thought it would sound better if you said “au 13e siecle” but I am being picky. Your French is beautiful.
Wishing you well,
Fabien
Laura, merci pour votre petite histoire au sujet de la porcelaine de Limoges. Elle était très instructif. Merci.
Chère Laura
Votre blog sur Limoges est arrivé à pic pour nous parce que ma femme est moi vont aller de Londres à St Yrieix-la-Perche la semaine prochaine pour assister à la celebration d’une noce là-bas. Bien sûr, ayant lire tout ce que vous avez écrite nous profiterons de l’occasion de visiter Limoges. Excusez mes erreurs de français si il y’en a!
Sidney
Sidney - génial ! Je suis heureuse que ma description vous aide à mieux profiter de votre visite. J’aurai plus d’infos sur la régions dans les prochains bulletins - restez à l’écoute !
Laura K. Lawless
Learn French at About
@Sidney: I’ll correct your message if you want: ma femme et moi (nous) allons voyager/ on va aller….ayant lu tout ce que vous avez écrit/ nous profiterons de l’occasion pour visiter Limoges/mes erreurs de français, s’il y en a.
J’ai visité l’usine à Limoges il y a quatre ans et je suis tombé amoureux avec le guide.Elle était très belle. Mon épouse m’a dit que je suis triste (pathetic). Probablement elle a raison.
Quand même on a acheté des jolies tasses.
Cris, merci beaucoup pour les corrections
Sidney