French Language

  1. Home
  2. Education
  3. French Language
photo of Laura K. Lawless

Laura's French Language Blog

By Laura K. Lawless, About.com Guide to French Language since 1999


French grammar: All about Que

Thursday July 9, 2009
The French word que, which contracts to qu' in front of a vowel or mute h, has numerous uses and meanings. This lesson includes links to detailed information on each use of que.
More: French grammar | Contractions


French verb of the week: monter

Thursday July 9, 2009
Simple verb conjugations, similarly conjugated verbs (if any), and links to related lessons for this common French verb.
French verb conjugator

Mot du jour: chouette
Learn a new French word every weekday!
More: French vocabulary | Daily French


French Quiz: Articles

Wednesday July 8, 2009
Do you know the difference between definite, indefinite, and partitive articles? Test yourself with this little quiz, or take a look at the lesson to review.
More French Tests

Mot du jour: bouchée
Learn a new French word every weekday!
More: French vocabulary | Daily French


French verbs: Pluperfect - Past Perfect - Plus-que-parfait

Tuesday July 7, 2009
The French pluperfect (aka past perfect) is used to indicate an action in the past that occurred before another action in the past. The latter can either be mentioned in the same sentence or implied. Learn how to conjugate and use this compound tense.
More: French verbs


Porquerolles, Hyères

Tuesday July 7, 2009

Falaises de Porquerolles
 Falaises de
Porquerolles
© LKL
La plus grande des trois îles d'Or,* Porquerolles est aussi la plus proche du continent. Cette fraction d'Hyères est située en face de la presqu'île de Giens ; pour la visiter, il faut aller à la gare maritime de la Tour fondue pour prendre un ferry.

Le village est petit mais offre tout ce dont on a besoin (même si c'est assez cher) pour passer la journée - l'épicerie, le pain, la location de vélo. Il y a aussi des hébergements de 2 à 4 étoiles et une variété de restaurants.

Plage d'argent, Porquerolles
 Plage d'argent © LKL
Côté naturel, l'île de Porquerolles est très bien préservée, étant un site classé géré par le Parc national de Port-Cros. Sept kilomètres de long et trois de large, Porquerolles offre une variété de paysages : des falaises, des criques, des plaines, de la forêt. Les plages de sable blanc sont spectaculaires, et il y a 54 kilomètres de sentiers. Les 200 hectares de vignobles produisent des vins de réputation, et le Conservatoire Botanique de Porquerolles gère 180 hectares de terres agricoles et une banque de graines.

*Elles s'appellent les îles d'Or parce que les minéraux dont elles sont composées ont parfois des reflets dorés.

Lire plus : Hyères - Provence - France

English translation Read more...


Mot du jour: braquer

Tuesday July 7, 2009
Learn a French word a day!
More: French vocabulary | Daily French


Free French Help

Questions about French? Looking to practice? Please join us in the forums.
A la française - Bilingual Q+A and discussion
French for beginners - No question is too simple
French pen pals - Find email correspondents
Profs de français - Talk to virtual colleagues
Le Carrefour francophone - Discuter en français


French vocabulary: Expressions with Vouloir

Monday July 6, 2009
The French verb vouloir literally means "to want," and is used in many idiomatic French expressions. Learn how to say no offense, whether you like it or not, to be dead set on, and more with this list of expressions with vouloir.
More: French expressions


Mot du jour: buriner

Monday July 6, 2009
Learn a French word a day!
More: French vocabulary | Daily French


Free French Help

Questions about French? Looking to practice? Please join us in the forums.
A la française - Bilingual Q+A and discussion
French for beginners - No question is too simple
French pen pals - Find email correspondents
Profs de français - Talk to virtual colleagues
Le Carrefour francophone - Discuter en français


French expression: La question ne se pose pas

Friday July 3, 2009
What does la question ne se pose pas mean in French? Click the link above to learn all about it, and then come back here to share your thoughts.
More: French expressions


La Capte, Hyères

Friday July 3, 2009

La Capte est une fraction d'Hyères située du côté est du double tombolo de la presqu'île de Giens. Avec une belle plage qui s'étend de 4 kilomètres et de l'eau limpide et peu profonde, La Capte est une station balnéaire populaire. Le petit port reçoit quelque 300 bateaux à moteur de petite taille par an, et c'est aussi un bon endroit où apprendre à faire de la voile et planche à voile et à piloter un catamaran.

La plupart de ses 102 hectares est urbanisée : la grande majorité des résidences sont des locations saisonnières et le petit village est touristique. La population de La Capte passe de 600 habitants en hiver à des milliers en été. Pour ceux qui se lassent de la mer, les presque 20 hectares de la pinède des Pesquiers est une Zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF). Il y a aussi un marché aux puces et un marché provençal hebdomadaires.

Le nom « La Capte » provient du canal de captage de l'eau de mer qui était en service à l'époque de l'exploitation des salins tout près.

Lire plus : Hyères - Provence - France

Plage de La Capte
 Plage de La Capte © LKL

English translation Read more...


Mot du jour: causer

Friday July 3, 2009
Learn a French word a day!
More: French vocabulary | Daily French


Free French Help

Questions about French? Looking to practice? Please join us in the forums.
A la française - Bilingual Q+A and discussion
French for beginners - No question is too simple
French pen pals - Find email correspondents
Profs de français - Talk to virtual colleagues
Le Carrefour francophone - Discuter en français


French vocabulary: Astronomy

Thursday July 2, 2009
Learn French vocabulary related to astronomy to talk about planets, stars, and other celestial objects.
More: Specialized French vocabulary


French verb of the week: rentrer

Thursday July 2, 2009
Learn simple verb conjugations, see similarly conjugated verbs (if any), and learn more with links to related lessons for this common French verb.
French verb conjugator

Mot du jour: boustifaille
Learn a new French word every weekday!
More: French vocabulary | Daily French


French Quiz: Clothing vocabulary

Wednesday July 1, 2009
If you love shopping for clothes, you'll definitely want to make sure you know your French clothing vocabulary. Test yourself with this little quiz or take a look at the lesson to review.
More: French tests

Mot du jour: biberon
Learn a new French word every weekday!
More: French vocabulary | Daily French


French grammar: Demonstrative Adjectives

Tuesday June 30, 2009
Demonstrative adjectives (this, that, these, those) are words which indicate a specific noun. In French, they must agree in gender and number with the noun they modify (ce, cet, cette, ces). Learn about these essential adjectives and then take the test.
More: French grammar


Dîner en ville moins cher

Tuesday June 30, 2009

En 2002, lors de sa campagne de réélection, le président d'alors, Jacques Chirac, a promis de réduire le TVA (taxe à la valeur ajoutée) dans les restaurants de 19,6 % à 5,5 %. Il n'a pas pu tenir cette promesse à cause de la réglementation européenne. Sept ans plus tard, le président Nicolas Sarkozy a réussi son coup : le 1er juillet 2009 - juste à temps pour la saison touristique - le TVA dans les restaurants français va passer à 5,5 % (une baisse de 14,1 %) pour tout sauf les boissons alcoolisées. Autre bonne nouvelle, pour les dîneurs au moins, dans chaque restaurant, les prix d'au moins sept produits sur une liste de dix* doivent baisser de 11,8 %.

Pour les restaurateurs, cette loi a du bon et du mauvais. Ces deux réductions risquent** d'attirer plus de clients, mais les prix baissés sur les sept produits peuvent endommager le résultat financier. De surcroît, la restauration doit augmenter les salaires et créer 40 000 emplois en deux ans.

*Les dix choix :

  1. une entrée
  2. un plat chaud
  3. un plat du jour
  4. un menu entrée-plat
  5. un menu plat-dessert
  6. un menu enfant
  7. un dessert
  8. un jus de fruits ou un soda
  9. une eau minérale
  10. un café, un thé ou une infusion

**Ce mot est un faux ami partiel. Risquer veut dire être possible et n'est pas limité aux mauvaises choses.

Tuyaux : Lire une carte française - Acronymes

Lire plus : Le Figaro - France Soir - Le Parisien

English translation Read more...


Mot du jour: bouffer

Tuesday June 30, 2009
Learn a French word a day!
More: French vocabulary | Daily French


Free French Help

Questions about French? Looking to practice? Please join us in the forums.
A la française - Bilingual Q+A and discussion
French for beginners - No question is too simple
French pen pals - Find email correspondents
Profs de français - Talk to virtual colleagues
Le Carrefour francophone - Discuter en français

Subscribe to this French blog: RSS feed | LKL @ Twitter


French vocabulary: Expressions with Coup

Monday June 29, 2009
The French noun un coup literally refers to a shock or blow. It is also used in dozens of idiomatic expressions, noun clauses, and prepositional phrases. Learn how to talk about luck, glances, surges of anger, love at first sight, and much more with this list of expressions with coup.
More: French expressions


Mot du jour: béguin

Monday June 29, 2009
Learn a new French word every weekday!
More: French vocabulary | Daily French


Free French Help

Questions about French? Looking to practice? Please join us in the forums.
A la française - Bilingual Q+A and discussion
French for beginners - No question is too simple
French pen pals - Find email correspondents
Profs de français - Talk to virtual colleagues
Le Carrefour francophone - Discuter en français

Subscribe to this French blog: RSS feed | LKL @ Twitter

10 years... and counting

Sunday June 28, 2009
Today, the Learn French at About site is ten years old - can you believe it? I share quite a bit about myself in my blog and bio, and now I'd love to know more about all of you. Please visit these polls to give me some idea about who you are, why and how you are learning French, and how you use this site - you can respond to any number of them and then see the results for each individual poll. And as always you're welcome to leave comments.


Questions about you

What is your relationship to French (e.g., student, teacher)?

Where are you from?

Do you live in France?


More polls... Read more...


French expression: Changer de cap

Friday June 26, 2009
What does the French expression changer de cap mean? Click the link above to learn all about it, and then come back here to share your thoughts.
More: French expressions


Les Borrels, Hyères

Friday June 26, 2009

Dans le nord-est de la commune d'Hyères, la fraction des Borrels se subdivise en trois parties : les premières, deuxièmes et troisièmes Borrels. Cet espace naturel protégé est une vallée située sur la rive gauche du Gapeau dans le massif des Maures. Constituant une seule entité géographique, climatique et géologique, les Borrels est un des lieux les mieux protégés d'Hyères.

Les deuxièmes Borrels, Hyères
 Deuxièmes Borrels © LKL
Depuis le XVI siècle, les Borrels est presque entièrement agricole. La première culture de blé et d'oliviers a cédé à la récolte des ressources naturelles forestières - le liège, le charbon de bois et la gemme. Aujourd'hui, il y a de nombreux vergers et pépinières et, bien entendu, des vignobles qui produisent des vins classés en AOC (Côtes de Provence), dont plusieurs sont primés à de divers concours.

Proposant 20 hectares de sentiers de découverte de la nature et de randonnée, le CRAPA (Centre rustique d'activité de plein air), dans les deuxièmes Borrels, est un point de départ pour de bonnes promenades à pied, à cheval et en VTT.

Lire plus : Hyères - Provence - France

English translation Read more...


Mot du jour: auparavant

Friday June 26, 2009
Learn a new French word every weekday!
More: French vocabulary | Daily French


Free French Help

Questions about French? Looking to practice? Please join us in the forums.
A la française - Bilingual Q+A and discussion
French for beginners - No question is too simple
French pen pals - Find email correspondents
Profs de français - Talk to virtual colleagues
Le Carrefour francophone - Discuter en français

Subscribe to this French blog: RSS feed | LKL @ Twitter


French grammar: Invariable Adjectives

Thursday June 25, 2009
In French, adjectives normally have to agree with the nouns they modify in gender and number. However, there are numerous adjectives which don't agree - they have a single form that does not change to reflect the gender or number of the noun. Many colors and most adjectives borrowed from other languages are invariable adjectives.
More: French adjectives | French agreement


French verb of the week: voir

Thursday June 25, 2009
Simple verb conjugations, similarly conjugated verbs (if any), and links to related lessons for this common French verb.
French verb conjugator

Mot du jour: auprès
Learn a new French word every weekday!
More: French vocabulary | Daily French
Read Archives

Discuss

Community Forum

Explore French Language

About.com Special Features

French Language

  1. Home
  2. Education
  3. French Language

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.